Allgemeine Geschäftsbedingungen

Kurz gesagt: Vincla ist kostenlos mit Werbung und hat ein optionales Premium, das über Google Play bezahlt und dort jederzeit gekündigt wird. Es ist kein Medizinprodukt und eignet sich nicht zur Verhütung einer Schwangerschaft. Deine Daten gehören dir (das erklären wir in der Datenschutzerklärung). Wenn dir etwas nicht passt, schreib uns an soporte@vincla.eu.

1. Wer dahintersteht

Vincla ist ein Projekt von Alejandro Agustín García Almodóvar, natürliche Person, NIF (Steuernummer) 48732306K, wohnhaft in Avenida de Orihuela 120, 03006 Alicante, Spanien. E-Mail: soporte@vincla.eu. Diese Angaben werden in Erfüllung des spanischen Gesetzes 34/2002 über Dienste der Informationsgesellschaft (Ley de servicios de la sociedad de la información, LSSI) gemacht.

2. Was diese Bedingungen sind

Es sind die Bedingungen für die Nutzung der App Vincla und dieser Website. Mit dem Erstellen eines Kontos akzeptierst du sie. Wenn du nicht einverstanden bist, nutze die App nicht; du kannst dein Konto jederzeit löschen. Nichts in diesen Bedingungen nimmt dir die Rechte, die dir das Gesetz als Verbraucherin oder Verbraucher gibt.

3. Was Vincla ist

Eine App, um deinen Zyklus, deine Stimmung und dein Befinden einzutragen, Schätzungen zu deinem Zyklus zu sehen und mit den Personen, die du auswählst (deinem Partner oder deiner Partnerin, deiner Familie …), das zu teilen, was du entscheidest – damit sie dich verstehen und dich begleiten.

4. Kein Medizinprodukt

Vincla ist kein Medizinprodukt und keine Verhütungsmethode und diagnostiziert oder behandelt keine Krankheit.
Die Termine der Periode, das fruchtbare Fenster und die Phasen sind Schätzungen auf Grundlage dessen, was du einträgst. Sie können falsch sein und garantieren weder, schwanger zu werden, noch eine Schwangerschaft zu verhindern. Nutze sie nicht zur Verhütung, nicht als einzige Orientierung bei Kinderwunsch und nicht, um ein gesundheitliches Problem auszuschließen.
Die Artikel unter „Wissen“ und die Vorschläge sind allgemeine Informationen, keine medizinische Beratung. Bei Fragen wende dich an medizinisches Fachpersonal. Im Notfall ruf die 112 an.

5. Dein Konto

Du musst das Mindestalter deines Landes haben, um ohne Mutter, Vater oder Vormund einwilligen zu können: 14 Jahre in Spanien und zwischen 14 und 16 in anderen Ländern.
Wenn du unter 18 bist, brauchst du die Erlaubnis deiner Eltern oder deines Vormunds, um Premium zu bezahlen oder zu verschenken (bei Google-Konten für Minderjährige fragt Google Play sie).
Mach bei der Registrierung wahre Angaben und pass auf dein Passwort auf. Du kannst die Zwei-Faktor-Authentifizierung in den Einstellungen einschalten. Wenn du glaubst, dass jemand in dein Konto eingedrungen ist, ändere das Passwort und schreib uns.
Das Konto ist persönlich: Teile es nicht und verkaufe es nicht.

6. Deine Verbindung mit anderen Personen

Du verbindest dich nur mit Personen, die deinen Code haben und die du akzeptierst. Du kannst die Verbindung jederzeit trennen, ohne dass der Person der Grund gesagt wird.
Was du teilst, wählst du selbst aus, Punkt für Punkt. Was du von der anderen Person siehst, gehört ihr: Verbreite es nicht ohne ihre Erlaubnis.
„Um etwas bitten“ und die Schnellnachrichten sind dafür da, dass ihr euch umeinander kümmert. Nutze sie nicht, um zu belästigen oder Druck auszuüben; sie haben Grenzen, um Missbrauch zu verhindern.

7. Richtige Nutzung

Nicht erlaubt ist: die App zu nutzen, um eine andere Person zu belästigen, zu kontrollieren oder ihr zu schaden; zu versuchen, in fremde Konten oder Daten einzudringen; die Grenzen oder Schutzmechanismen der App oder ihrer Server zu umgehen; die App zu kopieren oder ihre Nutzung zu automatisieren; oder sie für etwas Illegales zu nutzen. Wenn jemand das tut, können wir sein Konto sperren oder schließen. Wenn du mit der Entscheidung nicht einverstanden bist, kannst du uns schreiben.

8. Kostenlose Version und Premium

Kostenlos: die Grundfunktionen der App, mit kleiner, nicht personalisierter Werbung.
Premium: ein Abonnement, das die Werbung entfernt und Funktionen hinzufügt (z. B. mehr Personen verbinden, der Bericht für deine Ärztin oder deinen Arzt, deine Muster oder der Verlauf von einem Jahr bei „Um etwas bitten“). Die aktuelle Liste und den Preis inklusive Steuern siehst du in der App, bevor du bezahlst.
Zahlung: Google Play zieht sie über dein Google-Konto ein. Vincla sieht nie deine Kartendaten.
Verlängerung: Das Abonnement (monatlich oder jährlich) verlängert sich am Ende jedes Zeitraums automatisch, bis du es kündigst.
Kündigen: in Google Play → Zahlungen und Abos → Abos. Du behältst Premium bis zum Ende des bezahlten Zeitraums. Das Löschen deines Vincla-Kontos kündigt das Abonnement nicht: Kündige es auch in Google Play.
Preisänderungen: Wenn der Preis steigt, informiert dich Google Play vorher und du kannst kündigen, ohne den neuen Preis zu zahlen.

9. Wenn du es dir anders überlegst

Du hast 14 Tage ab dem Abschluss von Premium, um ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Mit dem Abschluss verlangst du ausdrücklich, dass Premium sofort nach der Zahlung beginnt, ohne das Ende dieser 14 Tage abzuwarten; deshalb erstatten wir dir bei einem Widerruf den gezahlten Betrag abzüglich des Anteils für die Zeit, in der du Premium schon hattest, wie es das Gesetz vorsieht (Artikel 108 der Neufassung des spanischen Allgemeinen Gesetzes zum Schutz der Verbraucher und Nutzer, Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios). Du kannst den Widerruf in Google Play beantragen (Zahlungen und Abos → Kaufverlauf → Erstattung anfordern) oder uns von der E-Mail-Adresse deines Kontos an soporte@vincla.eu schreiben und mitteilen, dass du widerrufen möchtest. Wir erstatten dir das Geld spätestens 14 Tage nach deinem Antrag über dasselbe Zahlungsmittel, mit dem du bezahlt hast. Wenn du möchtest, kannst du dieses Muster verwenden:

An Alejandro Agustín García Almodóvar (Vincla), Avenida de Orihuela 120, 03006 Alicante, Spanien, soporte@vincla.eu: Hiermit widerrufe ich meinen Vertrag über das Abonnement Vincla Premium. Abgeschlossen am: [Datum]. Name: [dein Name]. E-Mail des Kontos: [deine E-Mail]. Datum: [heutiges Datum].

10. Geschenktes Premium und Premium durch Einladungen

Du kannst einer verbundenen Person Premium schenken. Bezahlt wird es von der Person, die schenkt; wer es bekommt, sieht keine Zahlungsdaten.
Freunde einzuladen bringt beiden Personen Premium-Tage, wenn die in der App erklärten Bedingungen erfüllt sind, bis zu einer Höchstzahl von Wochen. Gewonnene oder geschenkte Tage werden zu deinem Premium hinzugerechnet, haben keinen Geldwert und können nicht in Geld umgetauscht werden.
Wenn jemand schummelt, um kostenlos Premium zu bekommen (z. B. mit falschen Konten), können wir ihm diese Tage wieder wegnehmen.

11. Werbung

Die kostenlose Version zeigt Werbung von Google AdMob, immer nicht personalisiert und nie auf Grundlage deiner Gesundheitsdaten. Bevor überhaupt Werbung angezeigt wird, bittet dich Google um deine Einwilligung. Mit Premium gibt es keine Werbung.

12. Eigentum an der App

Die App, ihr Name, ihr Design, ihre Texte und Illustrationen gehören ihrem Urheber oder denjenigen, die ihm die Erlaubnis zu ihrer Nutzung gegeben haben. Wir erlauben dir, die App für dich selbst zu nutzen, ohne sie kopieren, verkaufen oder verändern zu dürfen. Was du in die App schreibst, bleibt deins; wir nutzen es nur, damit die App funktioniert, wie es die Datenschutzerklärung beschreibt.

13. Betrieb und Änderungen an der App

Wir tun unser Möglichstes, damit Vincla immer und gut funktioniert, aber es kann zu Fehlern oder vorübergehenden Ausfällen kommen (z. B. wegen Wartung oder eines Problems bei einem Dienstleister). Wir können Funktionen verbessern, ändern oder entfernen und die App auch einstellen. Wenn eine Änderung Premium erheblich verschlechtert, sagen wir es dir und du kannst kündigen, wie es das Gesetz vorsieht.

14. Haftung

Wir haften für Schäden, die wir verursachen, weil wir diese Bedingungen oder das Gesetz nicht einhalten. Wir haften nicht für Gesundheits- oder Verhütungsentscheidungen, die allein auf Grundlage der Schätzungen der App getroffen werden (siehe Punkt 4), nicht dafür, was andere Personen mit dem tun, was du mit ihnen teilst, und nicht für Ausfälle fremder Dienste, die nicht von uns abhängen (z. B. Google Play oder dein Mobilfunkanbieter). Nichts davon beschränkt die Haftung, deren Beschränkung das Gesetz nicht erlaubt, etwa bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit oder durch unser Verschulden verursachten Gesundheitsschäden, und auch nicht deine Rechte als Verbraucherin oder Verbraucher.

15. Abmelden

Du kannst jederzeit aufhören, Vincla zu nutzen, und dein Konto löschen, in der App oder per E-Mail. Denk daran, auch das Abonnement in Google Play zu kündigen, wenn du eins hast.

16. Änderungen dieser Bedingungen

Wenn wir sie wesentlich ändern, informieren wir dich in der App, bevor die Änderungen gelten. Wenn du nicht einverstanden bist, kannst du Premium kündigen und dein Konto löschen.

17. Recht und Beschwerden

Für diese Bedingungen gilt spanisches Recht. Wenn du in einem anderen Land der Europäischen Union lebst, behältst du außerdem den Schutz des Verbraucherrechts deines Landes, soweit er günstiger ist. Wenn du eine Beschwerde hast, schreib uns zuerst an soporte@vincla.eu: Wir antworten dir so schnell wie möglich und spätestens innerhalb eines Monats. Du kannst dich auch an die Verbraucherschutzstellen deiner Region (comunidad autónoma) bzw. deines Landes oder an die Gerichte an deinem Wohnsitz wenden. Vincla nimmt an keinem Verbraucherschlichtungs- oder Streitbeilegungsverfahren teil. Es gibt keine Schiedsklausel: Nichts zwingt dich, darauf zu verzichten, vor Gericht zu gehen.